Author Archives: Alex

Web project management is all about communicating efficiently, but not only…

Real Web Project ManagementI just started to read a book I recently bought about web project management: “Real Web Project Management: Case Studies and Best Practices from the Trenches” (Thomas J. Shelford & Gregory A. Remillard).

This is not my first book on the subject and although I’m only on chapter 3, I can say that I agree with most of the things I’ve read so far. The other positive feeling I get about this book is that (at least in my case) it is very close to the reality of my job.

Shelford and Remillard describe in quite a successful way what really happens when you’re trying to manage complex web projects.

The chapter I’m currently reading is about “communication playing a key role in project management”. Here are some excerpts:

Communication is composed of much more than just speech. The effective communicator will use all the available communication tools at his disposal to get his message across. These include writing, body language, listening, tone of voice, and even dress. (page 56)

and

[...] Communicating is your most vital skill as you manage a Web project through to its completion. (ibid.)

As I wrote earlier, I agree with the authors. Communicating with everyone involved in a project is essential if you want to avoid assumptions or misunderstandings for example. Even if writing reports and talking to your colleagues can be a time-consuming exercise sometimes.

Speaking of colleagues, I have a comment on the interaction you need to have with them during a project. You can be the best communicator on earth, you can be the smartest person too, you can be patient and nice to everyone, but there is never a guarantee that your message will go through.

The reasons why a communication can fail are multiple and are intrinsic to the communication process and this is something that everyone should be aware of when interacting with other project team members.

Challenges of organizing information on the Web

Quoted from Lou Rosenfeld and Peter Morvile’s book entitled “Information Architecture for the World Wide Web” (O’Reilly, 2nd edition, 2002):

[...]be aware of the challenges of organizing information on the Web. Language is ambiguous, content is heterogeneous, people have different perspectives, and politics can rearits ugly head.

(Chapter 5: Organization Systems, p. 74)

Of all these challenges, politics is certainly the most complex and exhausting one…

Christina Wodtke’s wise words

Information Architecture: Blueprints for the WebI was reading Christina Wodtke’s book titled “Information Architecture: Blueprints for the Web” and caught the following excerpt:

[...] thoughtful planning and well-designed Information Architecture improves

  • Findability – Allowing customers to easily access those items they need, be they spatulas or term papers.
  • Usability – Allwowing customers to wend their way to those items and accomplish the tasks the most want to accomplish, and ultimately
  • Understandability – A good architecture provides infrastructure needed to help people make knowledge out of information.

Wodtke’s book was written back in 2003 but it’s worth reading it.

Switzerland is not a valid country for Amazon!

Switzerland is not a valid country for Amazon!By looking at the error message that was generated by Amazon when I was updating my contact info, I had the feeling that the website did not like the name of my country.

In fact, this is an example of the details you need to pay attention to when you are managing a multilingual website, especially at the level of interaction design.

Languages are always full of surprises …